una canzone che dice tutto...

Non voglio comentare questa canzone, credo che con la traduzione sotto si comenta da sola. Ultimamente ascolto molto spesso questa canzone, che mi fà pensare di tante cose. Cose che anche se fai di tutto per far finta che non ci sono non poi fare a meno di notarli stampati là nel profondo del cuore.

**************

I think there is non need to comment this song. With the translation down this song comments itself. I listen this song very often these days and it makes me think about a lot of things. Things that even if you do everything possible to pretend you don't see you know they are there deep inside your heart anyway. And they allways will be!

Italiano:

Verità
Gualcuno ha rubato il tuo cuore, che piangeva durante la notte nel sonno,
si e seccato gualcosa dentro di te e non guardi più nemmeno fuori.
Abbandonerresti quello per gui hai sognato e con anni hai lottato?
La strada su gualle hai camminato?
Un giorno il tuo cuore, vorra quello che li hai negato, anche senza accorgertene.
Un giorno il tuo cuore, ti giudicerà perche lo hai ingannato!
Non dire mai di "Si", se il sentimento non ce dentro di te.
quando cerchi nella tua solittudine, in qualle entri ancora una volta,
stanco dal tuo camino continui sempre più avanti per rimanere ancora solo.
Un giorno il tuo cuore, vorra tutto quello che li hai negato, anche senza accorgertene.
Un giorno il tuo cuore ti giudicerà perche lo hai ingannato!
Ti giudicerà...


***************
English:

Truth
Did someone stole your heart, that was crying every night?
Something inside of you has dried and you even stop to look outside.
Will you leave your dreams, what you fought about with years, a road you've walk?
One day, your heart will ask for all you have been taken from it, even without understand.
One day, your heart will judge you for all the lies you've told.
Never say "Yes" if there is no the feeling inside,
when you still search your loneliness inside, where you enter for a million time,
tired of that running you go more and more inside
where you remain alone again...
One day, your heart will ask you for all you never gave it
One day, your heart will judge you for all the lies you've told!
One day, it will judge you...